-
1 пока не доказано обратное
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пока не доказано обратное
-
2 пока не доказано обратное
Mathematics: until proved otherwiseУниверсальный русско-английский словарь > пока не доказано обратное
-
3 пока не доказано обратное
-
4 пока не доказано обратное
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пока не доказано обратное
-
5 невиновен, пока не доказано обратное
General subject: until proven innocentУниверсальный русско-английский словарь > невиновен, пока не доказано обратное
-
6 до тех пор, пока не доказано обратное
Новый русско-английский словарь > до тех пор, пока не доказано обратное
-
7 пока
1. for the beingпока; в данное время — for the time being
пока, до поры до времени — for the time being
ходите, пока есть свет — walk while you have the light
2. so longпока!, до свидания! — so long
пока есть жизнь, пока человек жив — as long as life endures
3. for the presentпока; на время — for the being
на этот раз; пока — for the present
пока; на этот раз — for the present
4. as long asпока он занимался делом … — while he was getting on with the job …
5. as yetпока; до сих пор — as yet
пока ещё; до сих пор — as yet
6. bye7. bye-bye8. cheerio9. so farпока без ответа — so far unanswered,
10. untilдо окончания; пока — until after
11. whilst12. so long asдо тех пор, пока прививка не принялась — before the graft has taken
13. for the time being; meanwhile; whileбей по ореху, пока он не расколется — hit the nut till it splits
14. tillподожди, пока не пойдёт горячая вода — wait till the water runs hot
15. whileСинонимический ряд:1. до свидания (проч.) будь здоров; всего; всего хорошего; до свидания; до скорого свидания; до скорой встречи; счастливо; счастливо оставаться; честь имею кланяться2. покамест (проч.) в то время как; до поры до времени; до тех пор пока; доколе; пока что; покамест; поколе; покуда; покудова; тем временем -
8 до тех пор пока
пока; в данное время — for the time being
пока, до поры до времени — for the time being
ходите, пока есть свет — walk while you have the light
Синонимический ряд:1. настолько (проч.) в такой степени; до такой степени; настолько; столь; так2. пока (проч.) до того; пока -
9 доказывать обратное
* * *Доказывать обратное-- The steep parts of the curves would indicate that bearings are safe, whereas experiment proves otherwise.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказывать обратное
-
10 доказывать обратное
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доказывать обратное
-
11 доказанный
1. proved2. provenСинонимический ряд:привести доказательства (прил.) аргументированный; обоснованный; привести доказательстваАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ПРЕЗУМПЦИЯ — (лат. presumptio – предположение) – заключение о наличии каких либо положений, фактов, прав субъекта на основе доказанности других положений, фактов, прав субъекта. П. в указанном смысле имеют место в различных отраслях права. В добуржуазном и… … Советский юридический словарь
ПРЕЗУМПЦИЯ — (лат.). Признание вероятного факта за достоверный, пока он не опровергнут. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРЕЗУМПЦИЯ (предположение) в юриспруденции признание факта вероятного за юридически… … Словарь иностранных слов русского языка
Презумпция вины — Эта статья о правовой презумпции. О компьютерной игре см. Презумпция виновности (игра). Презумпция вины[Прим. 1] антипод презумпции невиновности. В настоящее время, в качестве законодательно закреплённой правовой нормы … Википедия
Махт, Гэбриел — Гэбриел Махт Gabriel Macht Гэбриел Махт, март 2009 … Википедия
ВСЕЛЕННАЯ — содержание понятия всего существующего; все то, что существует. Философский энциклопедический словарь. 2010. ВСЕЛЕННАЯ весь мир, бесконеч … Философская энциклопедия
Презумпция невиновности — У этого термина существуют и другие значения, см. Презумпция невиновности (значения). Презумпция невиновности (лат. praesumptio innocentiae) один из основополагающих принципов уголовного судопроизводства, считается наивысшим… … Википедия
Принцип ненападения — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
ПРЕЗУМПЦИЯ — ПРЕЗУМПЦИЯ, и, жен. (спец.). Предположение, признаваемое истинным, пока не доказано обратное. П. невиновности (в судопроизводстве: положение, согласно к рому человек считается невиновным до тех пор, пока его вина не доказана в законном порядке).… … Толковый словарь Ожегова
Свод законов Хаммурапи — Стела Хаммурапи со сводом его законов … Википедия
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств, с целью получения определенного результата. Исключительные права на… … Юридический словарь
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — по законодательству РФ об авторском праве объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата, включая подготовительные… … Энциклопедический словарь экономики и права
